martes, 13 de noviembre de 2012

CONSEJOS DE BRIAN:¿ CÓMO TRABAJAR LAS CANCIONES?

1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics. 

2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!

3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.

What do you want to be for HALLOWEEN??? I want to be a ...




Titanium – David Guetta featuring Sia: SING AND LEARN


Titanium – David Guetta featuring Sia


Titanium – David Guetta 


You shout it loud
But I can't hear a word you say
I'm talking loud, not saying much
I'm criticized, but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up

CHORUS
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away

You shoot me down,
But I won't fall
I am titanium

You shoot me down,
But I won't fall
I am titanium

Cut me down,
But it's you who'll have further to fall
Ghost town and haunted love

Raise your voice,
Sticks and stones may break my bones
I'm talking loud, not saying much

CHORUS

I am titanium
I am titanium

Stone hard, machine gun
Fired at the ones who run
Stone hard, as bulletproof glass

(4 times)
You shoot me down,
But I won't fall
I am titanium

I am titanium

TITANIUM in Spanish


Gritas fuerte
Pero no puedo oir ni una palabra
Hablo alto, sin decir mucho
Me criticas, pero todas tus balas rebotan
Abatida, pero me levanto

ESTRIBILLO
A prueba de balas, nada que perder
Dispárame, dispárame
Rebote, apuntas
Dispárame, dispárame

Abatida
Pero no caeré
Soy de titanio

Abatida
Pero no caeré
Soy de titanio

Me hieres
Pero eres tú quien cae más bajo
Pueblo fantasma y amor embrujado

Levantas la voz
Palos y piedras pueden romper mis huesos
Hablo alto, sin decir mucho

ESTRIBILLO

Soy de titanio
Soy de titanio

Dura como piedra, ametralladora
Que dispara a los que corren
Dura como piedra, como vidrio antibalas

(4 veces)
Abatida
Pero no caeré
Soy de titanio

Soy de titanio




palos y piedras pueden romper mis huesos 

SING AND LEARN THE SONG : EVANESCENCE


EVANESCENCE in Spanish...to study for next exam


Cómo puedes ver en mis ojos como puertas abiertas?
Guiándote hacia mi alma,donde he estado tan adormecida
Sin alma mi espíritu durmiendo en algún lugar frío
Hasta que lo encuentres y lo guíes de vuelta a casa

ESTRIBILLO
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame) dí mi nombre y sálvame de la oscuridad

(Despiértame) haz que fluya mi sangre
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido

Ahora que sé de lo que carezco
No puedes abandonarme
Dame tu aliento y hazme real
Dame la vida

ESTRIBILLO
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame) dí mi nombre y sálvame de la oscuridad

(Despiértame) ruega que fluya mi sangre
(No puedo despertar)  antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
Dame la vida

He estado viviendo una mentira, no hay
Nada en el interior
(Dame la vida)

Congelada en mi interior, sin tus caricias,
Sin tu amor, cariño
Sólo tú eres la vida entre los muertos.

Todo este tiempo no puedo creer que no pudiese ver
Sin saberlo pero ahí estabas, enfrente de mí
Parece como si hubiese estado durmiendo durante mil años
He de abrir mis ojos a todo

Sin pensamiento sin voz sin alma
No me dejes morir aquí
Debería haber algo más
Dame la vida

ESTRIBILLO
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame)  dí mi nombre y sálvame de la oscuridad

(Despiértame) ruega que fluya mi sangre
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
(Dame la vida)

He estado viviendo una mentira, no hay
Nada en el interior
(Dame la vida) 

Bring me to life - Evanescence


Bring me to life - Evanescence


How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core where I've become so numb
Without a soul, my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

CHORUS
Wake me up (Wake me up inside)
I can't wake up (Wake me up inside)
Save me (Call my name and save me from the dark)

Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me (Save me from the nothing I've become)

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

CHORUS
Wake me up (Wake me up inside)
I can't wake up (Wake me up inside)
Save me (Call my name and save me from the dark)

Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me (Save me from the nothing I've become)
Bring me to life

I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All this time, I can't believe I couldn't see
Kept in the dark but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything

Without thought, without voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life

CHORUS
Wake me up(Wake me up inside)
I can't wake up(Wake me up inside)
Save me(Call my name and save me from the dark)

Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me(Save me from the nothing I've become)
Bring me to life

I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

martes, 23 de octubre de 2012

LEARN THE SONG!!

 “HOT N COLD”  KATY PERRY

YOU CHANGE YOUR MIND
LIKE A GIRL CHANGES CLOTHES
YEAH YOU P.M.S
LIKE A BITCH (CHICK)
I WOULD KNOW
AND YOU OVER THINK
ALWAYS SPEAK CRYPTICALLY
I SHOULD KNOW
THAT YOU' RE NO GOOD FOR ME

(CHORUS)
CAUSE YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
YOU'RE UP THEN YOU'RE DOWN
YOU'RE WRONG WHEN ITS RIGHT
ITS BLACK AND ITS WHITE
WE FIGHT WE BREAK UP
WE KISS WE MAKE UP

YOU, YOU DONT REALLY WANNA STAY NO
YOU, BUT YOU DONT REALLY WANNA GO O
YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
YOU'RE UP THEN YOU'RE DOWN

WE USED TO BE
JUST LIKE TWINS
SO INSYNC
THE SAME ENERGY
NOWS A DEAD BATTERY
USED TO LAUGH
ABOUT NOTHING
NOW YOU'RE PLAIN BORING
I SHOULD KNOW
THAT YOU'RE NOT GONNA CHANGE

(CHORUS)
CAUSE YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
YOU'RE UP THEN YOU'RE DOWN
YOU'RE WRONG WHEN ITS RIGHT
ITS BLACK AND ITS WHITE
WE FIGHT WE BREAK UP
WE KISS WE MAKE UP

YOU, YOU DONT REALLY WANNA STAY NO
YOU, BUT YOU DONT REALLY WANNA GO O
YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
YOU'RE UP THEN YOU'RE DOW

SOMEONE CALL THE DOCTOR
GOT A CASE OF LOVE BI POLAR
STUCK ON A ROLLER COASTER
AND I CANT GET OFF THIS RIDE...

YOU CHANGE YOUR MIND
LIKE A GIRL CHANGES CLOTHES

(CHORUS)
CAUSE YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
YOU'RE UP THEN YOU'RE DOWN
YOU'RE WRONG WHEN ITS RIGHT
ITS BLACK AND ITS WHITE
WE FIGHT WE BREAK UP
WE KISS WE MAKE UP

YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
YOU'RE UP THEN YOU'RE DOWN
YOU'RE WRONG WHEN ITS RIGHT
ITS BLACK AND ITS WHITE
WE FIGHT WE BREAK UP
WE KISS WE MAKE UP

YOU, YOU DONT REALLY WANNA STAY NO
YOU, BUT YOU DONT REALLY WANNA GO O
YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD
YOU'RE YES THEN YOU'RE NO
YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
YOU'RE UP THEN YOU'RE DOWN.

"Hot n cold" Kate Perry


Kate Perry’s song: opposites

Hot - Cold
Yes - No
In - Out
Up - Down
Wrong - Right
Black - White
Fight - Kiss
Break up - Make up

Stop - Go
Over - Under
Left - Right
Open - Closed
Long - Short
Big Small
Awake - Asleep

Front - Back
Hard - Soft
High - Low
Happy - Sad
Day - Night
Beautiful
Ugly
Rich - Poor

Katy Perry " hot n cold"

martes, 16 de octubre de 2012

Subjects in the song . Sam Cooke


What subjects do you study?
I study …
What subjects are you studying?
I am studying …
What courses do you take (are you taking)?
I take (am taking) …






LISTEN AND SING


LMFAO


Party Rock Anthem LMFAO 

Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we’re
gonna make you lose your mind
Everybody just have a good time

Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we’re
gonna make you lose your mind
We just
wanna see you….shake that!


<<RAP – too difficult>>

Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we’re
gonna make you lose your mind
Everybody just have a good time

Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we’re
gonna make you lose your mind
We just
wanna see you….shake that!

Everyday I’m shufflin

<<More RAP – too difficult>>

Get up, get down,
Put your hands up to the sound

La fiesta es en casa esta noche
Que todos lo pasen bien
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza
Que todos lo pasen bien

La fiesta es en casa esta noche
Que todos lo pasen bien
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza
Tan sólo queremos verte... ¡menear eso!




La fiesta es en casa esta noche
Que todos lo pasen bien
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza
Que todos lo pasen bien

La fiesta es en casa esta noche
Que todos lo pasen bien
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza
Tan sólo queremos verte... ¡menear eso!

Cada dia bailo



Levantaos, agachaos
Levantad las manos al sonido


BRUNO MARS



Just the way you are (Tal y como eres) – Bruno Mars

Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they’re not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
She’s so beautiful
And I tell her every day

Yeah I know, I know
When I compliment her she won’t believe me
And it’s so it’s so
Sad to think that she don’t see what I see
But every time she asks me do I look OK
I say

Chorus
When i see your face
There’s not a thing that i would change
Cause you’re amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause girl you’re amazing
Just the way you are.

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she’d let me
Her laugh, her laugh
She hates but i think it’s so sexy
She’s so beautiful
And I tell her every day

Oh you know, you know, you know
I’d never ask you to change
If perfect is what you’re searching for
then just stay the same
so don’t even bother asking if you look okay
You know I’ll say

Chorus

The way you are
The way you are
Girl you’re amazing
Just the way you are

Chorus

Yeaaaaah.

Oh sus ojos, sus ojos
Hacen que las estrellas parezcan que no están brillando
Su pelo, su pelo
Cae perfectamente sin que ella lo intente
Ella es tan guapa
Y yo se lo digo todos los días

Sí, lo sé, lo sé
Cuando le hago un cumplido ella no me cree
Y es tan, es tan
Triste pensar que no ve lo que yo veo
Pero cada vez que me pregunta ¿Estoy guapa?
Yo digo

Estribillo
Cuando veo tu cara
No hay ninguna cosa que yo cambiaría
Porque tú eres increíble
Tal y como eres

Y cuando sonríes,
El mundo entero se detiene y se queda mirando por un rato
Porque chica eres increíble
Tal y como eres

Sus labios, sus labios
Podría besarlos todo el día si me ella me dejara
Su risa, su risa
Ella la odia, pero yo creo que es muy sexy
Ella es tan guapa
Y yo se lo digo todos los días

Oh, tú lo sabes, tú lo sabes, tú lo sabes
Nunca te pedirá que cambias
Si la perfección es lo que estás buscando
Entonces sigue siendo la misma
Así que ni siquiera te molestes en preguntar estas guapa
sabes lo que yo diré

Estribillo

Como eres
Como eres
Chica eres increíble
Tal y como eres

Estribillo

Yeaaaaah.

T O      L E A R N  

How do I look? 

In the Bruno Mars song above, Bruno is singing about how his girlfriend looks.

To ask the question Estoy guapo/guapa? you say

How do I look?  Do I look OK? Do I look good?

and to answer you say

You look....followed by the word you want to use. There are many words for girls and only a few for boys!

for girls
good, great, beautiful, gorgeous, fantastic, amazing, stunning, incredible, perfect, ugly

for boys
good, great, handsome, ugly




3rd lesson for ESO


The letter Y
Pronounce like the letter i in Spanish, for example

yellow = ielo
you = iu

Do you like your yellow yo-yo?
Yes, I love my yellow yo-yo

Did you go sailing on your yellow yacht yesterday?
Yes, I did go sailing on my yellow yacht yesterday?

listen and read....


Sam Cooke


What a wonderful world—Sam Cooke

Don’t know much about History
Don’t know much about Biology
Don’t know much about a Science book
Don’t know much about the French I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be

Don’t know much about Geography
Don’t know much Trigonometry
Don’t know much about Algebra
Don’t know what a slide rule is for
What I do know: one and one is two
And if this one could be with you
What a wonderful world this would be
CHORUS
Now I don’t claim to be an A-student
But I’m trying to be
For maybe by being an A-student, baby
I can win your love for me

Don’t know much about History
Don’t know much about Biology
Don’t know much about a Science book
Don’t know much about the French I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be

...............................History
...............................Biology
...............................Science book
...............................French I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
 No sé mucho de Historia 
No sé mucho de Biología
No sé mucho sobre de un libro de Ciencias
No sé mucho sobre el Francés que di
Lo que sí sé es que te amo
Y sé que si tú también me amas
Qué mundo tan maravilloso sería este

No sé mucho sobre Geografia
No sé mucho de Trigonometría
No sé mucho sobre Algebra
No sé para lo que sirve una regla de cálculo
Lo que sí sé uno y uno son dos
Y si este uno pudiera estar contigo
Qué mundo tan maravilloso sería este

ESTRIBILLO
Ahora bien, no digo que sea un estudiante de sobresaliente
Pero estoy tratando de serlo
Tal vez siendo un estudiante de sobresaliente, baby
Pueda ganar tu amor por mí

No sé mucho de Historia
No sé mucho de Biología
No sé mucho sobre de un libro de Ciencias
No sé mucho sobre el Francés que di
Lo que sí sé es que te amo
Y sé que si tú también me amas
Qué mundo tan maravilloso sería este

………………………………………..Historia
………………………………………..Biología
………………………………………..Libro de Ciencias
………………………………………..Francés que di
Lo que sí sé es que te amo
Y sé que si tú también me amas
Qué mundo tan maravilloso sería este



lunes, 1 de octubre de 2012

DYNAMITE . TAIO CRUZ. LETRA

CONTRATO QUE DEBEIS IMPRIMIR, FIRMAR Y ENTREGAR

 Contrato

I Brian O’Hare (the teacher) will try to make my English classes fun and interesting. I will teach using songs, games and dances and will try my best to ensure that the students are enjoying English and are learning to pronounce, listen and speak clearly with confidence and without fear of embarassment. I will try not to be boring and try not to make my students fall asleep.

I ……………………………….  (the student) will try to enjoy the class as much as possible and will participate in all the games, dances and songs (even if I can’t sing!). I will not be shy and try to hide behind other students but will speak out and try to improve my English speaking and listening. I will learn the songs that are given for homework by listening to them many many many times until I know them by heart and I understand their meaning.





Yo Brian O’Hare (el maestro) intentaré hacer mis clases de inglés divertidas e interesantes. Enseñaré con canciones, juegos y bailes y haré todo lo posible para asegurarme de que los alumnos disfruten el inglés y aprenden a pronunciar, escuchar y hablar claramente con seguridad y sin temor a sentir vergüenza. Intentaré no ser aburrido e intentaré no hacer que mis alumnos se duerman.

Yo ………………………………. (el alumno) intentaré disfrutar la clase todo lo que pueda y participaré en todos los juegos, bailes y canciones (¡incluso si no sé cantar!). No tendré vergüenza ni me esconderé detrás de mis compañeros sino que hablaré fuerte e intentaré mejorar mi inglés hablando y escuchando. Aprenderé las canciones que se entreguen para deberes escuchándolas muchas, muchas, muchas veces hasta que me las sepa de memoria y entienda su significado.

Signed



------------------------------------------------------------                      -----------------------------------------------------------------  
Teacher                                                                                       Student



Mis 6 grupos o cantantes preferidos de habla inglesa son:

_______________________________               ___________________________________

_______________________________               ___________________________________

_______________________________               ___________________________________


          

Y EN ESPAÑOL, CLARO.....

Yo lanzo mis manos al aire a veces
Diciendo ay-oh, tengo que soltarme
Quiero celebrar y vivir mi vida
Diciendo ay-oh baby vamos

Vine a bailar bailar bailar bailar
Salgo a bailar porque eso son mis planes planes planes planes
Llevo mi ropa de marca marca marca marca favorita
Déjame sitio para mis manos manos manos manos
Yeah, yeah

Porque esto sigue y sigue y sigue
y sigue y sigue y sigue

ESTRIBILLO
Yo lanzo mis manos al aire a veces
Diciendo ay-oh, tengo que soltarme
Quiero celebrar y vivir mi vida
Diciendo ay-oh baby vamos
Que tiemble esta discoteca
Porque vamos a seguir toda la noche
Vamos a encenderla
Como si fuera dinamita
 Porque te lo dije una vez
Ahora te lo digo dos veces
Vamos a encenderla
Como si fuera dinamita

Yo vine a moverme moverme moverme moverme
Apártate de mí y de mi pandilla pandilla pandilla pandilla
Estoy en la discoteca así que voy a hacer hacer hacer hacer
Justo lo que vine a hacer hacer hacer hacer
Yeah, yeah

Porque esto sigue y sigue y sigue
y sigue y sigue y sigue

ESTRIBILLO

Voy a aguantar hasta el final, yo
Voy a ser el último que quede de pie
Más alto por encima de todo, yo
Voy a ser el último que toque tierra
Porque yo, yo, yo lo creo
Y yo, yo, yo....solo lo quiero todo, simplemente lo quiero todo
Voy a lanzar mis manos al aire, manos al aire
Lanzar tus manos al aire

ESTRIBILLO




1 OCTUBRE 2012
THIS IS THE SONG WE HAVE LISTENED TODAY!! AHORA OS TOCA PRACTICARLA Y APRENDERLA!!!


I throw my hands up in the air sometimes,
Saying ay-oh, gotta let go.
I wanna celebrate and live my life,
Saying ay-oh, baby lets go.

I came to dance dance dance dance,
I hit the floor cause that’s my plans plans plans plans,
I’m wearing all my favourite brands brands brands brands,
Give me some space for both my hands hands hands hands.
Yeah, yeah.

Cause it goes on and on and on.
And it goes on and on and on.

CHORUS
I throw my hands up in the air sometimes,
Saying ay-oh, gotta let go.
I wanna celebrate and live my life,
Saying ay-oh, baby lets go.
Cause we gonna rock this club,
We gonna go all night,
We gonna light it up,
Like its dynamite.
Cause I told you once,
Now I told you twice,
We gonna light it up,
Like its dynamite.

I came to move move move move,
Get out the way of me and my crew crew crew crew,
I’m in the club so im gonna do do do do,
Just what you came here to do do do do,
Yeah yeah,

Cause it goes on and on and on.
And it goes on and on and on.

CHORUS

Im gonna take it all, I,
Im gonna be the last one standing,
Higher over all, I
Im gonna be the last one landing,
Cause I, I, I believe it,
And I, I, I…I just want it all, I just want it all,
Im gonna put my hands in the air, hands in the air.
Put your hands in the air

CHORUS