"Practise languages with me" is an interactive learning experience. You can learn English or French. You learn and revise English and French words, songs... This year we have a wonderful English teacher : Brian!! who teaches us a lot of songs, games ...here you can find everything we do in class!!
miércoles, 14 de noviembre de 2012
martes, 13 de noviembre de 2012
CONSEJOS DE BRIAN:¿ CÓMO TRABAJAR LAS CANCIONES?
1. Print out (or read online) the English lyrics only document and sing the song a few times while reading the lyrics.
2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!
3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.
2. Print out (or read online) the English lyrics with translation document and study the meaning of the song and how different phrases are translated between English and Spanish. Make notes of any parts that you are not sure about and ask me in the next class. It is VERY important to understand the meaning of the lyrics you are singing!
3. Try to think of everyday situations where you might use some of the phrases out of the song.
Titanium – David Guetta featuring Sia
Titanium – David Guetta
You shout it loud
But I can't hear a word you say
I'm talking loud, not saying much
I'm criticized, but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up
CHORUS
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down,
But I won't fall
I am titanium
You shoot me down,
But I won't fall
I am titanium
Cut me down,
But it's you who'll have further to fall
Ghost town and haunted love
Raise your voice,
Sticks and stones may break my bones
I'm talking loud, not saying much
CHORUS
I am titanium
I am titanium
Stone hard, machine gun
Fired at the ones who run
Stone hard, as bulletproof glass
(4 times)
You shoot me down,
But I won't fall
I am titanium
I am titanium
TITANIUM in Spanish
Gritas fuerte
Pero no puedo oir ni una palabra
Hablo alto, sin decir mucho
Me criticas, pero todas tus balas rebotan
Abatida, pero me levanto
ESTRIBILLO
A prueba de balas, nada que perder
Dispárame, dispárame
Rebote, apuntas
Dispárame, dispárame
Abatida
Pero no caeré
Soy de titanio
Abatida
Pero no caeré
Soy de titanio
Me hieres
Pero eres tú quien cae más bajo
Pueblo fantasma y amor embrujado
Levantas la voz
Palos y piedras pueden romper mis huesos
Hablo alto, sin decir mucho
ESTRIBILLO
Soy de titanio
Soy de titanio
Dura como piedra, ametralladora
Que dispara a los que corren
Dura como piedra, como vidrio antibalas
(4 veces)
Abatida
Pero no caeré
Soy de titanio
Soy de titanio
palos y piedras pueden
romper mis huesos
EVANESCENCE in Spanish...to study for next exam
Cómo puedes ver en mis ojos como puertas abiertas?
Guiándote hacia mi alma,donde he estado tan adormecida
Sin alma mi espíritu durmiendo en algún lugar frío
Hasta que lo encuentres y lo guíes de vuelta a casa
Guiándote hacia mi alma,donde he estado tan adormecida
Sin alma mi espíritu durmiendo en algún lugar frío
Hasta que lo encuentres y lo guíes de vuelta a casa
ESTRIBILLO
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame) dí mi nombre y sálvame de la oscuridad
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame) dí mi nombre y sálvame de la oscuridad
(Despiértame) haz que fluya mi sangre
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
Ahora que sé de lo que carezco
No puedes abandonarme
Dame tu aliento y hazme real
Dame la vida
ESTRIBILLO
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame) dí mi nombre y sálvame de la oscuridad
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
Ahora que sé de lo que carezco
No puedes abandonarme
Dame tu aliento y hazme real
Dame la vida
ESTRIBILLO
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame) dí mi nombre y sálvame de la oscuridad
(Despiértame) ruega que fluya mi sangre
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
Dame la vida
He estado viviendo una mentira, no hay
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
Dame la vida
He estado viviendo una mentira, no hay
Nada en el interior
(Dame la vida)
(Dame la vida)
Congelada en mi interior, sin tus caricias,
Sin tu amor, cariño
Sólo tú eres la vida entre los muertos.
Todo este tiempo no puedo creer que no pudiese ver
Sin saberlo pero ahí estabas, enfrente de mí
Parece como si hubiese estado durmiendo durante mil años
He de abrir mis ojos a todo
Sólo tú eres la vida entre los muertos.
Todo este tiempo no puedo creer que no pudiese ver
Sin saberlo pero ahí estabas, enfrente de mí
Parece como si hubiese estado durmiendo durante mil años
He de abrir mis ojos a todo
Sin pensamiento sin voz sin alma
No me dejes morir aquí
Debería haber algo más
Dame la vida
ESTRIBILLO
(Despiértame) despierta mi interior
(No puedo despertar) despierta mi interior
(Sálvame) dí mi nombre y sálvame de la oscuridad
(Despiértame) ruega que fluya mi sangre
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
(Dame la vida)
(No puedo despertar) antes de que me deshaga
(Sálvame) sálvame de la nada en la que me he convertido
(Dame la vida)
He estado viviendo una mentira, no hay
Nada en el interior
(Dame la vida)
(Dame la vida)
Bring me to life - Evanescence
Bring me to life - Evanescence
How can you see into my eyes like
open doors?
Leading you down into my core where I've become so numb
Without a soul, my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
Leading you down into my core where I've become so numb
Without a soul, my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
CHORUS
Wake me up (Wake me up inside)
I can't wake up (Wake me up inside)
Save me (Call my name and save me from the dark)
Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me (Save me from the nothing I've become)
Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life
CHORUS
Wake me up (Wake me up inside)
I can't wake up (Wake me up inside)
Save me (Call my name and save me from the dark)
Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me (Save me from the nothing I've become)
Bring me to life
Wake me up (Wake me up inside)
I can't wake up (Wake me up inside)
Save me (Call my name and save me from the dark)
Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me (Save me from the nothing I've become)
Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life
CHORUS
Wake me up (Wake me up inside)
I can't wake up (Wake me up inside)
Save me (Call my name and save me from the dark)
Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me (Save me from the nothing I've become)
Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life
Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead
All this time, I can't believe I couldn't see
Kept in the dark but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without thought, without voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life
CHORUS
Wake me up(Wake me up inside)
I can't wake up(Wake me up inside)
Save me(Call my name and save me from the dark)
Wake me up (Bid my blood to run)
I can't wake up (Before I come undone)
Save me(Save me from the nothing I've become)
Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)